Note d’information sur le traitement des données personnelles conformément à l’art. 13 du Décret
législatif italien du 30 juin 2003, n°196
Effe Trade s.r.l. protège la vie privée des visiteurs de son site web www.effetrade.it (ci-après, le « Site ») en adoptant toutes les mesures les plus appropriées pour la protection des données personnelles conformément aux dispositions légales.
Les « données personnelles » éventuellement collectées par l’intermédiaire du site www.effetrade.it seront traitées en conformité avec la législation de l’Union européenne (Directive 95/46/CE), ainsi qu’avec le Décret législatif italien n°196/2003 (« Code en matière de protection des données personnelles »).
Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Effe Trade s.r.l., ayant son siège social à Grottaglie (TA), C.so Europa, angle V.le Jonio.
Toute demande relative au traitement des données personnelles peut être adressée au Responsable du
traitement aux coordonnées suivantes :
a) Effe Trade s.r.l., siège social à Grottaglie (TA), C.so Europa, angle V.le Jonio ;
b) e-mail : info@effetradesrl.it
Collecte d’informations
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce Site entraîne l’acquisition ultérieure, par Effe Trade s.r.l., de l’adresse e-mail de l’expéditeur, nécessaire pour répondre à sa demande (y compris l’envoi de matériel d’information relatif à ses produits/services), ainsi que de tout autre renseignement personnel pertinent.
La fourniture de données personnelles est facultative. Tout refus partiel ou total de communication des données par le visiteur du Site entraînera l’impossibilité partielle ou totale d’atteindre les finalités décrites dans la présente note d’information et donc l’impossibilité de donner suite aux éventuelles demandes transmises par l’intermédiaire du Site.
Conservation des informations
Les données personnelles seront conservées uniquement pendant la durée nécessaire pour garantir la bonne exécution des services offerts par Effe Trade s.r.l.
En cas de suppression, d’exclusion ou de désactivation pour non-utilisation du compte sur le Site, les données seront conservées pendant la durée autorisée par la loi, sous réserve d’éventuelles obligations légales spécifiques de conservation ou pour des raisons de sécurité publique. Dans ces cas, la suppression automatique des données sera garantie.
Finalités du traitement
Le traitement des données personnelles (y compris leur enregistrement dans les bases de données d’Effe Trade s.r.l.) est exclusivement destiné à atteindre les finalités suivantes :
a) garantir la bonne fourniture des contenus et services offerts par Effe Trade s.r.l. via le Site et respecter
correctement toutes les obligations légales et réglementaires en vigueur ;
b) communiquer avec l’utilisateur du Site et répondre à ses éventuelles demandes ;
c) effectuer des études de marché et des analyses statistiques ;
d) évaluer l’utilisation du Site et de son contenu ;
e) améliorer les produits et services offerts par Effe Trade s.r.l. ;
f) réaliser des traitements en lien avec l’activité d’Effe Trade s.r.l.
Autres sites web
Le Site peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites web susceptibles d’offrir des informations utiles aux visiteurs. La présente politique de confidentialité ne s’applique pas à ces sites ; les informations concernant leurs politiques de confidentialité doivent être consultées directement sur les sites en question. Effe Trade s.r.l. est uniquement responsable des informations collectées via son propre Site.
Consentement
En utilisant le Site, l’utilisateur consent à la collecte et à l’utilisation des informations par Effe Trade s.r.l. conformément aux termes et conditions établis dans la présente politique.
Si Effe Trade s.r.l. décide de modifier cette politique, ce qu’elle peut faire à tout moment et sans préavis, les modifications seront publiées sur cette page. En continuant à utiliser le Site après la publication des modifications, l’utilisateur accepte ces changements.
Il est conseillé de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance d’éventuelles mises à jour.
Droits des personnes concernées
Conformément à l’art. 7 du D.Lgs. 196/2003, la personne concernée a le droit de :
a) obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles la concernant et leur communication sous une forme intelligible ;
b) obtenir, auprès du Responsable du traitement : informations sur l’origine des données personnelles, sur les finalités et les modalités du traitement, ainsi que sur la logique appliquée en cas de traitement automatisé ;
c) obtenir la mise à jour, la rectification ou l’intégration des données ; la suppression, la transformation en données anonymes ou le blocage des données traitées en violation de la loi ;
d) s’opposer, en tout ou partie : pour des motifs légitimes, au traitement des données la concernant ; au traitement des données personnelles à des fins de prospection commerciale, d’envoi de matériel publicitaire, de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale.
Les droits ci-dessus peuvent être exercés en adressant une demande à Effe Trade s.r.l. par e-mail à l’adresse info@effetradesrl.it ou par courrier à : Effe Trade s.r.l. – C.so Europa, angle V.le Jonio – 74023 Grottaglie (TA).